LanguageTool

目標:做一個自用的文法檢查工具,支援英文與中文的基本校對,可整合進自己的編輯流程。 技術棧建議:Python CLI + 瀏覽器擴充,規則引擎用 JSON 規則檔,可選接 LLM 做進階建議。 需求: - 英文規則:拼字檢查(基礎詞典)、常見文法錯誤(主詞動詞一致、時態、冠詞)、標點規則 - 中文規則:常見錯別字(的地得、在再)、標點符號全形半形混用、冗詞偵測 - 規則以 JSON 檔定義,支援正規表達式與自訂替換建議 - CLI 模式:讀取檔案或 stdin,輸出 JSON 格式的問題清單(行號、欄位、問題類型、建議) - 瀏覽器擴充:在 textarea/contenteditable 即時標記問題,點擊顯示建議 - 可選 LLM 後端:規則引擎抓不到的問題,送給 LLM 做風格與語氣建議 - 規則統計:顯示每條規則的觸發次數,方便我淘汰沒用的規則 - 支援自訂詞典(人名、專有名詞)加入白名單 - 一鍵匯出檢查報告為 Markdown 與 JSON 明確不做(out of scope):多語系全覆蓋、學術論文格式檢查、即時多人協作、與 Google Docs/Word 整合。 README 要求:用途說明、規則檔格式、如何新增自訂規則、CLI 用法、瀏覽器擴充安裝方式。